samedi 4 février 2017

"les garçons aussi peuvent être gentils" ;o)

Chouette phrase tirée d'une expo photo autour d'une Mairie à Paris (12e), fruit d'un travail d'enseignants + collégien-nes + une photographe. Belle initiative qui peut susciter l'esprit critique, pointer les stéréotypes. Si nous "baignons" dans ces stéréotypes, en avoir / en prendre conscience permet de ne pas s'y laisser enfermer...

Je me souviens encore d'une prof de français qui nous avait fait rire et réfléchir avec un texte mis au masculin... lorsque "Mademoiselle" devenait "Mondamoiseau" sous notre plume avec tout le texte à l'avenant, révélant bien des stéréotypes... 

Quelques images de l'expo (cliquer au milieu de l'illustration pour faire défiler l'expo en + grand ;o)...

vendredi 3 février 2017

Monsieur LA Journaliste

Hier jeudi, comme beaucoup, je me pose sur France 2 pour Envoyé spécial (sujet "Penelope Fillon : l'interview oubliée") le magazine d'Élise Lucet... je regarde avec plaisir ses "Cash Investigation"... Là c'est en savoir un peu plus sur "l'affaire Fillon"... rien à dire/redire sur le travail des journalistes*, j'apprécie beaucoup Élise Lucet, mais bon sang, il faut encore qu'à ce point de professionnalisme et d'audience on nous assène des Madame LE Maire ? !!! en voix off puis dans la bouche du journaliste sur le terrain... Et une fois, et deux fois... ! (extrait ci-dessous)
C'est pas "féminiser" le langage qu'il faut, c'est juste le dé-masculiniser. Pffff et Madame LA Maire c'est vraiment un minimum !


Penelope Gate : une affaire qui embarrasse cette maire filloniste

quelques pistes :

- sur le site des Chiennes de garde "des mots pour le dire petit lexique journalistique" ...

- sur le site d'Éliane Viennot, spécialiste de la langue, textes passionnants ICI...

- un article de l'Express ICI suite à l'affaire du "Madame LE Président" à l'Assemblée Nationale... de Libération sur le même sujet ICI... et sur Féministes en tous genres ICI...

* Mme Fillon, triste et sombre sur le document de 2007, entretien dans sa langue maternelle dans un café, elle se présente comme une mère bien peu enthousiaste de sa vie...